キャラクター1話【アジト】
マルタ……ねぇねぇ、ミリーナ。いいでしょ ？
ミリーナ困ったわね。可愛いマルタの頼みなら聞いてあげたいけれど、闘技場の街……って確かセールンド諸島にあったわよね。
ミリーナあの辺りは危険じゃないかしら……。
エミルデミトリアス陛下がセールンド島を離れてから、あの辺りは寂れる一方で帝国軍も駐留してはいないみたい。
エミルそういう意味では大丈夫だと思うんだけど……。
マルタロゼから聞いたんだけどね、たちの悪い賞金稼ぎが居座っていて、闘技場がスラム化しちゃってるらしいんだ。
マルタそんなのほっとけないよ。
エミル……僕たちも似たようなことをしていたからどの口が言うかって感じなんだけど。
カーリャ闘技場の周辺の人たちからも色々巻き上げてましたもんね♪
エミルうん、申し訳ないよ……。
マルタ私たち、罪滅ぼしに闘技場を盛り上げるって言っておきながら、色々あったからずっと顔を出せてないでしょ。
マルタだから……お願い ！
ミリーナそうね……。確かに気になるわよね……。
コーキスミリーナ様。何なら、俺も二人についていきますよ。
ラタトスク……はぁ ？ おい、鏡精。てめぇ、俺の力が信用できないとでも言うのか ！ ？
コーキスその喧嘩っ早さが心配なんだよミリーナ様はっ ！
ロゼあーあ、そんなことだろうと思ってた。ほら、これ見て。
ミリーナこれは……セールンド諸島への穀物輸送スケジュール ？
ロゼ最近、セールンド近辺の航路を押さえてる商人たちと知り合ってね。
ロゼセールンド諸島に帝国の影響を受けない貿易都市を造ろうって話してるんだ。
ロゼほら、上から睨まれてると色々商売しにくい物ってのもあるからさ。
ロゼもちろんあたしたちが黒衣の鏡士と関係があるってことは秘密だけどね。
ミリーナああ、なるほど。この貿易船が入港するタイミングで闘技場のある島に行けば目立たずにすむってことね。
ミリーナそれに貿易港を作るなら、島のメイン観光である闘技場がスラム化していると治安の面でも収入の面でも心配よね。
ロゼさすがミリーナ。話が早い。
ミリーナそういうことなら闘技場を見てきてもらいましょうか。行くのはエミルとラタトスクとマルタと……。
ロゼあたしは港に用があるから闘技場の方はパス。
ミリーナじゃあ、コーキスに一緒に行ってもらおうかしら。
コーキスは、はい ！ わかりました ！
ラタトスクこんな奴いらねーよ ！
ミリーナラタトスク。あんまり我が儘言うとクラース精霊調査部に閉じ込めるわよ ？
ラタトスク……………… ！
マルタもう、大丈夫。私はきみのこと凄く頼りにしてるから。ね ？
ラタトスク……フ、フン ！
エミル……あ……えっと。もしかしてラタトスク何か酷いこと言った ？空気が尖ってるような……。
ミリーナううん。酷いことを言ったのは私。
ミリーナほら、セルシウスで精霊の仲間が三人目でしょう ？
ミリーナクラースさんったらキール研究室に精霊調査専門の部署を立ち上げたりしてテンションが上がってるから……。
エミルああ……うん……。痛いこととか怖いことはされないけどちょっと面倒なんだよね……。
ロゼねぇ、闘技場へ行くならそろそろ出た方がいいよ。
ミリーナそうね。それじゃあ、三人とも気をつけてね。もちろんロゼもね。
ロゼサンキュ ！
マルタちゃんと闘技場を盛り上げてくるからね ！
エミルえっと……頑張るよ。
コーキスミリーナ様 ！ 行ってきます ！カーリャ先輩、お土産買ってきてやるからな。
カーリャ美味しい物期待してますからね ！

キャラクター2話【一回戦】
コーキス……え、ここ、本当に闘技場か ？廃墟じゃなくて ？
マルタ誰もいないけど……一応、今回の武闘会のエントリーは始まってるんだよね ？
エミルあ、見て ！ 向こうに受付って看板があるよ。……曲がって落ちかけてるけど。
コーキスマジだ……。え、本当に大丈夫なのか ？こんな状態で武闘会とか開けるのかよ……。
マルタとりあえず受付だけ済ませちゃおうよ。そうすれば状況もわかるかもでしょ。
エミルそ、そうだね……。
マルタあの……。今度の武闘会に出場したいんですけど……。
受付ひ……ひぃぃぃぃぃ ！金髪の悪魔が戻ってきた ！ ？
コーキス金髪の悪魔って、エミル様のことか ？
エミル多分……。ほら、僕たちこの周辺の人たちに色々迷惑をかけちゃってたから……。
コーキスそういや、エミル様もマルタ様も有名だったんだよな。……ゴロツキチャンピオンとして。
マルタあ、あの時はごめんなさい ！ また迷惑をかけに来たとかじゃないんです。
マルタ鏡殻変動の影響で、この街も大変なんじゃないかと思って、何か力になれたらって。
エミルそ、そうなんです。僕たちで役に立てることがあれば何でもやらせて下さい ！
？ ？ ？貴様らか、以前この街に寄生していたゴロツキチャンピオンってのは。
マルタ誰がゴロツキチャンピオン――
マルタって、ルーク ！ ？
アッシュ――何、貴様、どうしてその名を ！ ？お前たち、ルークの知り合いなのか ！ ？
エミルあ……あの……。えっと、ルークは僕たちの仲間……です。それで、その良かったらお名前を教えて頂けませんか ？
エミル僕はエミル。隣がマルタとコーキスです。
アッシュ俺の名は……アッシュだ。ルークは……奴は近くにいるのか ？
コーキス近くにはいないけど、呼んでこようか ？
アッシュ……断る。この訳のわからん世界でまであいつの顔なぞ見たくもない。
コーキスえ ？ でも、ルーク様と同じ顔してるじゃん。
アッシュ黙れ、クズが ！
コーキス人をいきなりクズ呼ばわりかよ ！ ？
アッシュあのレプリカの仲間でゴロツキチャンピオンなら、クズで十分だ。
ラタトスクはぁ…… ？ 何だと、このトサカ野郎。クズクズ言いたきゃ鏡でも見ながら叫んでろ。
アッシュてめぇ……いい度胸してるな。このアッシュ様に喧嘩を売ろうって言うのか。
ラタトスク売って欲しけりゃ売ってやるぜ。そこに土下座して、デコッパチの額を泥にこすりつけて頼むんだなぁ ！
マルタちょ、ちょっとラタトスク ！喧嘩は良くないよ ！
アッシュ口だけは一人前だな。喧嘩を売るのは勝手だが、今の俺は金にならない戦いなんざするつもりもねぇ。
アッシュどうしても俺と戦いたいなら武闘会で決勝に上がってくるんだな。
コーキスえ ！ ？ まさかお前が今のチャンピオンなのか。
アッシュ当然だ。俺に勝てる奴がいる訳がない。
コーキスすげぇ……。二代目ゴロツキチャンピオンじゃん。
エミルおい、コーキス。てめぇ……しばかれたいのか ！ ？
マルタ――もう ！みんなちょっと落ち着こうよ。
アッシュ……ふん。貴様らの指図は受けない。せいぜいあがいて決勝の舞台まで勝ち上がってくるんだな。
コーキス今のアッシュって奴、ルーク様そっくりだったけど、双子か兄弟なのかな ？
コーキス……あ、そうか ！前にルーク様がマスターに話してた……。
マルタ何 ？ ルークの兄弟か何かなの ？
コーキスあ……えっと。あれって多分秘密の話のような気がするから……。
マルタＯＫ。なら詳しいことは聞かないでおく。それよりルークの知り合いならあの人も鏡映点なんじゃない ？
コーキスはぐれ鏡映点か…… ！ よし、やっぱり俺アジトに戻ってルーク様たちを呼んでくる。マルタ様たちはエントリーしておいてくれ。
ラタトスク――フン。さっさと登録を済ませてあの生意気なクソ野郎をぶっ潰すぞ。
受付ひぃぃぃ……、も、元チャンピオン。まさか、現チャンピオンを倒した後またここで強奪を……。
マルタそ、そんなことしませんってば ！ 私たちはこの街の力になりたくてきたんです。何とか活気を取り戻して欲しくて……。
受付……そ、そうですか。本当にそうなるといいのですが……。
受付今この闘技場のチャンピオンは先ほどの悪魔――じゃなくてアッシュさんと相棒のナタリアさんのお二人なのです。
受付お二人は、鏡殻変動の後、盗賊や脱走兵に狙われたこの街を守って下さいました。
受付ですが、このご時世です。
受付アッシュさんがあのような調子で、わざと相手に喧嘩を売って、参加者を増やしてくれていますが、客足は戻らず……。
受付運営が行き詰まってしまったので武闘会の開催も今回で終了となりそうです。
マルタへぇ……。あのアッシュって人意外といい人なんだね。
ラタトスクけっ、どこがだ。
マルタほら、ラタトスク。機嫌直してよ。これから三人で頑張ろう。
ラタトスクコーキスは戻ったぞ。
マルタキミとエミルと私。そうでしょ ？
ラタトスク………………。
エミルえ、マ、マルタ ！ ？か、顔が近いんだけど……。
マルタふふ、照れちゃって。キミもラタトスクも可愛い♪
エミル……は……はは……。

キャラクター3話【一回戦】
エミル何とか最初の試合には勝てたけどこの後どうしよう……。どうすればこの街に活気を取り戻せるのかな。
マルタうーん。こういうのってロゼとかミリーナの方がいいアイデア持ってそうだよね。
？ ？ ？――お待ちになって ！
？ ？ ？あなた方が以前チャンピオンだったというゴロツキコンビさんでしょうか ？
ラタトスク誰がゴロツキだっ ！ ！
？ ？ ？あら、人違い……でしたの ？でも先ほど一回戦に参加して見事に勝利なさったでしょう ？
マルタあ、あの……。確かに私たちは元チャンピオンだけどゴロツキって呼ばれるのは……。
マルタもちろんそう思われることをしちゃってたんですけど……。
ナタリアゴロツキというのはお二人のコンビ名ではなかったのですか ！ ？
エミル誰がそんな売れない漫才師みたいな名前を名乗るかってんだ ！
ナタリアまぁ……。それは失礼致しました。
エミル全くだ ！ 俺は……まぁともかくマルタをゴロツキ呼ばわりするんじゃねぇ ！
アッシュ貴様 ！ ナタリアになんて口をききやがる ！
エミル何だぁ ？ またてめぇかよ ！てめぇこそ、口の利き方に気をつけろ ！
アッシュしつけのなってない犬だな。
エミル誰が犬だ、この腐れ豚野郎 ！
マルタラタトスク ！ ちょっと言い過ぎだよ ！
ナタリアアッシュ ！そのような物言いはいけませんわ ！
二人ぐっ…………。
ナタリア申し訳ございません。私がおかしな話をしてしまったばかりに、お二人を不愉快にさせてしまいましたわ。
マルタううん。ゴロツキだったのは本当だから……。
ナタリア実は、そのあたりのいきさつを伺いたかったのです。
ナタリア自己紹介が遅れてしまいましたわね。
ナタリア私はナタリア。アッシュと共に『キムラスカの星』として大会にエントリーしております。
エミル……フン。アッシュにナタリア……。現チャンピオンってことか。
ラタトスクそのチャンピオン様がなんで俺たちの過去を知りたがるんだ。
ナタリア私たちはこの街を甦らせたいと考えているのです。
ナタリア行き倒れ同然でここに辿り着いた私とアッシュを、この街の方々は優しく迎え入れて下さいました。
ナタリアですから私たちも、街の施政をお手伝いすることでご恩返しをしようと考えておりましたの。
アッシュ……おい、こいつらは街を荒らしただけで何の役にも立っていなかったんだぞ。今更話を聞いてどうするんだ。
ナタリアあら、それはおかしいですわ。
ナタリアゴロツキコンビがカガミシコンビと一緒に素晴らしい戦いを披露して、街は活気を取り戻したと皆さん仰っていました。
ナタリアその時のお話を聞いて同じような戦いを披露できればさらなる集客になりませんこと ？
アッシュしかしそれはカガミシが起こした鏡殻変動とやらが起きる前の話だろう ？
アッシュここはカガミシのゆかりの街だと言うことで一時は締め付けも厳しかった。
アッシュむしろこいつらが来ることでまたカガミシを捜す帝国の連中が乗り込んでくるかも知れない。
マルタ待って待って。私たちがここに来たのもこの街を助けたいからなんだよ。ちょっと話を聞いてくれないかな。
アッシュ……つまり、セキレイの羽とやらがこの辺りを貿易都市にしようと考えているんだな。
ナタリアそれにルークたちもこちらの世界にいるなんて…… ！心強いですわね。
アッシュ別に奴らのことはどうでもいいが、この街が貿易の要になるという情報は有益だ。少なくとも人は集まってくる。
アッシュならばここにとどまりたい理由を作ってやればいい。
ナタリアそうですわね。予算が限られておりますから街の全面改修は難しいと思いますが最低限の生活基盤は整えましょう。
ナタリア気持ちよく休める場所になるだけで印象が違いますわ。あとは……やはり娯楽でしょうか。
アッシュそうだな。この辺りは鏡の石のせいで最低限の農作物しか穫れなくなっている。
アッシュ元々観光が中心だったようだし何かを売るよりも観光事業に力を入れていくべきだろう。
アッシュ早速草案をまとめるぞ。
マルタすごい……。私たちなんて、何から手を付けたらいいか悩んでたのに……。
ナタリアいえ、私たちは元の世界でもこのようなことを仕事にしていたのです。
アッシュいや、仕事にしていたのはナタリアだけだ。ナタリアは王女だったからな。
マルタ王女様 ！ 上品な人だなって思ってたけどなるほどね～ ！
マルタそういえば雰囲気は違うけど、エステルも上流階級の人って感じだったしやっぱり王女様って気品があるんだね。
アッシュ当然だ。ナタリアは素晴らしい王女だからな。
ナタリアな、何ですの……。そんな、私なんてまだまだですわ。もっともっと民のために尽くさなければ。
ナタリアそれが王族に生まれ……いえ、王族に連なる立場にある者のつとめです。
ナタリアでも今はこの街の方にご恩返ししなければいけませんわね。
ナタリアマルタさんにラタトスクさんお力をお貸し下さいませんか ？
マルタもちろん ！ 私たちもその為に来たんだし。それに私のことは呼び捨てでいいよ。ラタトスクもそうだよね。
ラタトスク……ああ。
マルタあ、王女様なんだから、私たちの方こそ口の利き方に気をつけないと……。
ナタリアあら、どうかお気になさらないで下さい。この異世界で王女だの貴族だのという肩書きには、何の意味もありませんわ。
ナタリアどうかナタリアとお呼びになって。
マルタよかった～。それじゃあ私たちは何をしたら良いのかな。
ナタリア観光の目玉を一緒に考えて頂けませんか ？それが決まれば、私たちで街の方々に提案できますわ。
マルタＯＫ ！ 頑張ろうね、ラタトスク ！
ラタトスク（……面倒だ。後でエミルと入れ替わるか）

キャラクター4話【三回戦】
マルタさすがエミルとラタトスク ！二回戦も楽勝だったね ！
エミルあはは……ゴロツキだけど一応元チャンピオンだからね。
コーキスおーい ！ ミリーナ様とルーク様たちを連れてきたぞ ！
ミリーナみんな、お待たせ。
ルークなぁ、アッシュとナタリアがいたって本当か ！ ？
エミルうん。ルークにそっくりな赤毛の男の人と金髪の上品な女の人だった。
ルーク上品…… ？あいつの趣味、結構下品だと思うけど……。
ナタリアまぁ ！ 失礼ですわね ！
ティアナタリア ！ それにアッシュも。無事で何よりだわ。
アニスはわわー ！ 異世界でもお二人一緒とは妬けますなぁ、大佐♪
ジェイドええ、妬けますねー♪
アッシュ……こ、こいつら……全員集合していやがったのか……。
ナタリアあら、ガイは…… ？
アッシュどうせ俺がいるから来たがらないんだろう。
ルークち、違うよ。ガイは港で女の人たちに囲まれて……。
ガイす……すまない……。やっとご婦人方を巻いてきた……。
アッシュ……ガイ……。
ガイ――そんな顔するな。……今度会った時には人間ガイラルディアとして、もう一度お前と向き合うって決めてたんだ。
ガイ今までのわだかまりは一旦水に流す。……俺も、お前もな。
アッシュ俺にはわだかまりなんかねぇ。お前が……。
アッシュ――いや、いい。
ナタリアアッシュ……。
マルタ……え ？ 何かあったの ？
ガイ……そりゃまあ、人間色々あるさ。だが、まぁ、大丈夫だ。そうだろ、アッシュ。
アッシュ……ああ。それよりお前たちもここに来たからにはこの街の復興に力を貸せ。
ルークへ ？ どういうことだ ？
ミリーナそう……。私たちが関わったこともこの街に迷惑をかけてしまっていたのね。
ミリーナだったら協力して闘技場に活気が戻るように頑張りましょう。
マルタねぇねぇ、私、いいこと思いついたんだ。前にシェリアたちが森を守るためにお芝居をしたって言ってたでしょ。
マルタお芝居ってまさに観光の目玉になるんじゃない ？
ナタリア確かに、闘技場を舞台に見立てればたくさんのお客様を呼び込めますわね。
ルークえー ！ ？ 闘技場の街の魅力はやっぱり闘技場の充実からだろ ！もっとこう、血湧き肉躍る戦いをさー。
ティアルークは闘技場が大好きですものね……。
アニスはいはいはい ！ 闘技場の勝敗にくじを導入するってどう ！ ？ 優勝チームを予想して見事当てたら１億ガルドとか ！
ラタトスクおい、マルタは舞台がいいと言ったんだぞ ！
アッシュナタリアも舞台に賛成したんだ ！ナタリアの意向を無視するな、クズども ！
ラタトスク……アッシュ、お前中々話がわかるじゃねぇか。
アッシュ貴様こそ、精霊だか何だか知らないが正しい物の見方ができる奴だな。
ルーク……なぁ、ガイ。あれ、どう思う。
ガイ言うな言うな。人の恋路を邪魔する奴は――って言うだろ。
ミリーナうふふ ！ ラタトスクもアッシュさんも恋人の希望を叶えてあげたいのね。
二人！ ？
二人！ ！
ナタリアあ、そ、そんな……私たちは……あの……。
マルタどうしよう、嬉しいけど、私……エミルとラタトスクどっちも大事だから……。
ミリーナうふふふ ！ 照れてるマルタとナタリアとっても可愛いわ。
ミリーナじゃあ、可愛い二人の希望も入れつつルークさんの希望も取り入れて――
ミリーナ闘技場の決勝戦前のイベントとして演劇を上演したらどうかしら ？
アッシュナタリアの意見が通るなら、俺は構わん。
ラタトスク俺もだ。あとはエミルに任せる。
エミル…… ？ みんな変な顔してるけどまたラタトスクが何か言った ？
アニスんー、まぁねいつも通りって感じ ？それよりエミルも難儀な性質だねー。ガンバ ！
エミルあはは……。ホントにね……。
ミリーナそれじゃあ手分けして準備を進めましょう ！……あら、ジェイドさんは ？
ティア――しまった ！ 逃げられたわ。
アニス舞台の準備が面倒だからだ……。さすがの逃げ足。
ガイやれやれ、相変わらずだねぇ、あの旦那も。仕方ない、他の連中は逃げるなよ。
ナタリアそうですわ。街の皆様のため必ずや良い舞台にするのです ！
ルーク……ちぇっ、俺も逃げたかったなぁ。

キャラクター5話【四回戦】
ミュウただいま帰りましたですの ！
ルークこっちに演劇の台本書けるって人がいたから連れてきたぜ ！
ガイよし、既存の有名な話をモチーフに、簡単に演じられそうな台本を作ってもらおう。
コーキスミリーナ様 ！ 近所の人から衣装に使えそうな洋服と端切れをもらってきました。
ミリーナありがとう、コーキス。これで台本の方向が決まり次第衣装を作れるわね。
ティアねぇ、ミリーナ。あなたは裁縫も上手だから衣装の方はあなたとコーキスに任せてもいいかしら。
ミリーナティアとアニスはどうするの ？
アニス舞台には大道具も必要でしょ ？材木扱ってるところでいらない物を分けてもらってくる。
ティア私、ちょっと大雑把なところがあるから大きな物を扱った方が向いているように思うの。
アニストクナガがいれば荷物運びも余裕余裕♪
エミルあ、だったら僕も一緒に行きます。僕、彫刻みたいなことならできるから舞台装置に協力できると思うし。
マルタ私も一緒に行くよ。
エミル大丈夫だよ。街の人たちも手伝ってくれてるし。
エミルマルタは次の戦いもあるんだから休んでて。
マルタそんなのエミルも一緒でしょ。
エミル僕は体力あるから大丈夫だよ。
アッシュ街の自治会を招集しろ ！舞台の告知を徹底させるぞ ！
アッシュ名称はティル・ナ・ノーグの古代語で物語を表すテイルと舞台の意味を掛け合わせてテイルズオブステージ。テイステで行く。
アッシュ急いで港に宣伝部隊を走らせろ。
ナタリアアッシュ。自治会の方とお話するのでしたら私も一緒に参りますわ。
アッシュいや、この程度の差配は俺一人で十分だ。ナタリアは次の戦いに備えて休んでいろ。
ナタリアアッシュ……
ナタリアみんな働いていらっしゃいますのに私一人が休むなどできませんわ……。
マルタそうだよね……。
マルタ――あ、いいこと思いついちゃった ！
ナタリアまぁ、何ですの ？
マルタみんな一生懸命働いてるんだからお腹がすくと思うんだ。
マルタ炊き出しの準備をすればきっとみんな喜ぶよ ！
ナタリア……炊き出し、ですか。
マルタえ ？ 駄目 ？
ナタリア私……料理は苦手なんですの。
マルタそうなの ？ ……あ、そうか。お姫様って自分で料理なんてしないもんね。
マルタでも、だからこそ、愛情込めた差し入れなんて作っちゃったらみんな感激すると思うけど。
ナタリア……そう……でしょうか ？
ナタリア……まぁ、確かに、苦手だからといって何もしないでいるのは良くないことですわよね。
ナタリアちゃんと現実を見据えて苦手を克服してこそ未来が切り開けるというものですわ。
マルタそう、その通りだよ ！よーし、みんなを驚かせようね、ナタリア ！
ナタリアわかりましたわ ！
ミュウ……ご主人様、ナタリアさんとマルタさんがどこかへ行っちゃうですの。
ルーク……ん ？ 次の戦いに備えて休むんだろ。あいつら武闘会にも参加してるから大変だろうし、そっとしておいてやれよ。
街の人ルークさん、ガイさん、台本の方向性はこんな感じでいいですか ？
ガイもうまとまったのか ！ どれどれ……。え ？ アビスマンＶＳ怪盗イスパニアの星 ？ルーク、これ、お前のアイデアか ？
ルークえ ？ 駄目か ？ だって俺本なんか読まないからどんな話がいいのかよくわからねーし。
ガイいや、これはどっちも子供向けだからなぁ……。
ミュウみゅぅ…… ？

キャラクター6話【五回戦】
街の人Ａ台本の印刷が上がってきたぜ ！
街の人Ｂ衣装合わせを行いますからキャストの方は集まって下さい ！
エミル何だか嬉しそうですね、アッシュさん。
アッシュテイステも何とか形になりそうだからな。
アッシュそれより敬語なんか使わなくていい。大して歳も変わらないだろ――って、いやお前は精霊、だったな。
アッシュ精霊という存在がどんなものかよく分からないが、俺の方がひよっこか。
エミルあ、長生きしてるのはラタトスクの方で僕はその……後から生まれた人格というか。いや、もう一つの側面 ？
エミル……すみません。僕も僕のことがよく分からないんです……ってあ、敬語は無しだった。ごめんなさい。
アッシュ……お前は、ラタトスクから偽者扱いされたりはしないのか ？
エミル……偽者。ラタトスクは……僕の気弱なところにイライラするみたいだけどでもそんな風には思われてないと思うな。
エミルそれにどちらかというと、僕らのこの姿がある人にとっては偽者みたいなものだから。
アッシュ……すまん。よく分からんが言いにくいことを聞いたようだな。
エミルううん。でもどうしてそんなことを ？――あ、言いにくいことなら……。
アッシュ……ジェイドからフォミクリーという技術のことを聞いたことはあるか ？或いはレプリカのことを。
エミルふぉ……み……栗 ？
アッシュいや……聞いていないならそれでいい。
アッシュ（俺だって……本当はわかっている。ルークと俺は別人だと言うことぐらい）
アッシュ（以前は何も知らなかったルークを殺したいほど憎んでいた）
アッシュ（なのに今は、自我を持ったルークという存在に、怯えのような感情を抱いている）
アッシュそういえば、ナタリアとマルタはどうした ？
エミルあれ……確かに姿が見当たらないね。
コーキスなんじゃこりゃ―――― ！ ？ ！ ？
アッシュ今のは、あの眼帯の声じゃないか ！ ？
エミル広場の方だね。行こう ！
アッシュ……な、何だ……これは……。
エミル街の人たちが倒れてる……。
アッシュおい、レ……ルーク。何があった ！ ？
ルーク――え ！ ？今、俺の事ルークって言ったか ！ ？
アッシュお前がルークでなくて何なんだ ！ ？このクズがっ ！
ルーク何だと――おぅぇぇ……。
アッシュうわっ ！ ？ こ、こっちに吐くな ！ ？
コーキスくそ……帝国軍の飯テロか…… ！……あ……吐く……。
エミルコーキス ！ ？
ミリーナまさか炊き出しに毒を盛るなんて……。でもどうして帝国がそんなことを……。
ミュウみゅみゅみゅ ！ ？ ご主人様 ！ ？どうしたんですの ！ ？
ルーク……胸が詰まって……苦しい……。
ミュウ苦しくなるほどたくさん食べたんですの ！ ？ナタリアさんもマルタさんも喜ぶですの ！
二人ナタリア ！ ？
二人マルタ ！ ？
アッシュちょっと待て。マルタもアレなのか…… ？
エミルえ……まさかナタリアも…… ？
ミリーナみんな――っ ！ ！炊き出しは中止よ――っ ！ ！
ジェイドとりあえず、重篤そうな患者はジュードに引き渡します。
ジェイドあとは、こんなこともあろうかと私が調合した解毒薬がありますので実験がてら飲んで頂くというのも……。
ルークマジかよ ！ ？それだけは断固拒否す……――おぇ……。
ティアルーク ！ ？ファ、ファーストエイド ！ ！ハートレスサークル ！ ！ ！
アニスよかった～。ティアと一緒に大道具作ってたから炊き出し食べ損ねて助かった～。
ガイ……言うな。うっかり食べちまった自分のうかつさに涙が出る。
コーキスガイ様はたった一口じゃないかよ。俺なんて……うっぷ……。
ナタリア……面目ございませんわ。まさかこんな大惨事になってしまうなんて……。
マルタごめんなさい……。おむすびとお味噌汁なら私たちでも作れると思ったんだけど……。
ミリーナそ……そうね。二人とも悪気はなかったってことはわかっているから。
ミリーナみんな命に別状はないみたいだしきちんと謝れば許して貰える……と思うわ。私も一緒に謝るわね。
アッシュ俺も責任者として一緒に謝りに行く。
ナタリアいえ……。これは私とマルタのしてしまったことです。というか……主に私が……。
ナタリアやはり料理などするべきではなかったのですわね。
マルタそんなことないよ。言い出しっぺは私だもん。
マルタでも、どうしよう……。テイステのスタッフほとんど倒れちゃったよね…… ？
エミルスタッフどころか、キャストも一部ね……。
ジェイド中止にしますか ？ そろそろ舞台と決勝戦目当ての客が到着する頃です。早く連絡した方がいい。
ミリーナ――いえ、やりましょう。幸い、まだ被害を免れた人も何人かいるから……。
ガイとはいえ、当初の予定通りとは行かないぜ。舞台装置も動かせない。劇の方も登場人物を絞るしかないだろうな。
ナタリア私でやれることは何でもやりますわ。
マルタ私も。人の何倍も働くよ。
エミル僕にもできることがあればやらせて。
アッシュ……こうも動ける人数が少ないと俺も出るしかないだろうな。
ジェイドおっと……そういえば、私も炊き出しをいただいたような気がします。あーっ ！ 目眩が……。
ミリーナジェイドさん。自分で調合した薬を飲むか、働くか覚悟を決めて下さい。
ジェイド……やれやれ。年寄りをこき使うとは悪い子ですねぇ。
ルーク……あいつ……やっぱり自分でも飲めないような薬を飲ませようとしたんだな。……うっぷ。

キャラクター7話【決勝戦？「テイルズオブステージ」開幕！】
アナウンス大変長らくお待たせ致しました。
アナウンス闘技場決勝戦を前に、新旧チャンピオンの共演によります舞台――テイルズオブステージを上演致します。
アナウンス皆様、最後までごゆっくりお楽しみ下さい。
ナタリアああ……。私はどうしたらよいのでしょう。
ナタリア今までは、ただ、失われたイスパニア王国復興だけを望み、盗賊イスパニアの星として暗躍してまいりました。
ナタリアですが、私の危機を救って下さったあの方……アビスシルバー様のことが頭から離れないのです。
アッシュ――ご一緒してもよろしいですか。
アニスちっがーう ！ 『ご一緒してもよろしいですかセニョリータ』だよ ！
アッシュ……くっ……せ……セニョリータ……。
ルークぶほっ ！ ？
ティアだ、駄目よ笑っちゃ…… ！笑っちゃ……だ……め…………っ。
ナタリアまぁ、あなたはキムラスカ王国のアッシュ殿下……。
アッシュ私はあなたの素性を知っています。イスパニア王国の王女ナタリア殿下――いえ、女盗賊イスパニアの星 ！
ナタリアな……何故そのことをっ ！ ？
アッシュ私はあなたの国を滅ぼした敵国の王子ではなく、この国を憂う正義の使者アビスマンとして参上しました。
ナタリアまさか、あなたはアビスシルバーなのですか ！ ？
アッシュそうです。ナタリア殿下。いえ、イスパニアの星よ。私はあなたをあ……あ……
アニス『愛してしまった』でしょ ！何今更意識してんの ？
アッシュき、貴様…… ！
ナタリア貴様…… ？
アッシュあ、いや……。――あ、愛してしまった。
ナタリアまぁ ！ あなたも私のことを…… ？これは夢なのでしょうか。あなたのことを思って、私は……――
マルタ『私は夜も眠れずただ切なく涙していたのです』だよ ！
ナタリアあ、ええ……。わ、私は夜も眠れずただ切なく涙していたのです。
アッシュイスパニアの星……。
アニスはい、ここでイスパニアの星を抱き寄せるアビスシルバー ！
アッシュ！ ？
マルタそしたらイスパニアの星は、目を閉じながら『あなたの誠をこの唇に』って……きゃー ！照れるー ！
アニスそしたらアッシュはここでぶっちゅーって ！もうぶっちゅーって ！ ！
アッシュふ、ふざけるな ！ ？ そんなことできるか ！ ？
ナタリアそんなこと…… ？
アッシュあ、いや……そういう意味じゃ……。
ナタリアではどういう意味ですの…… ？
ガイよっ、アビスシルバー ！
ジェイドいいさらし者ですよー ！
アッシュてめぇら ！ 人を馬鹿にするのもいい加減にしやがれっ ！
ミリーナまずい。舞台が壊れるわ。エミル ！ コーキス ！ 出番よ ！
エミルえ ！ ？ は、はい ！ ！
コーキス任せて下さい、ミリーナ様 ！
コーキスおっと、エミルの兄貴 ！チャラい若者がいちゃいちゃしてやがりますぜ ！
エミル……こ、こういうのはラタトスクの方が向いてると思うのに……。
エミル――はっ ！ 見せつけてくれるじゃねぇか ！
アッシュなんだ、貴様らは。
エミルこのラタトスク党のエミル様を知らねぇとはいい度胸じゃねぇか ！
エミルチャラチャラ赤毛を伸ばしやがって。丁度いい、てめぇの髪とその女はいただいていくぜ ！
アニスえ……。エミルってば、演技超上手くない ？
マルタさすがエミル……格好いい…… ！
アッシュ面白い ！ やれるモンならやってみやがれ ！行くぞ、ナタリア――じゃなかったイスパニアの星 ！
ナタリアええ、ラタトスク党など叩きつぶしてやりますわ ！
アナウンスこうしてイスパニアの星とラタトスク党の戦いの火ぶたが今、切って落とされたのであります ！

キャラクター8話【決勝戦？「テイルズオブステージ」開幕！】
ジェイドいやー、最後の方はもうぐだぐだでしたが異様なほど盛り上がりましたねぇ。
アニスやっぱりアニスちゃんの台詞のアレンジが効いたんでしょ ！
ジェイド素晴らしい台本改変でしたよ、アニス♪おかげで非常に面白いものが見られました。
ガイおいおい、それくらいにしておいてやれよ。アッシュの奴、あっちで落ち込んでるぜ。
ティアそれにしても、お客様は喜んで下さったみたいだし、何とか成功してよかったわ。
ルークエミルもコーキスも上手かったぜ ！
コーキスそういや、エミル様、あれラタトスク様と入れ替わってたわけじゃないんだよな ？すげぇ迫力だったぜ ！
エミルそ、そうかな……。無我夢中だったからよく覚えてないんだけど……。
マルタ凄いよ。迫真の演技だったもん。キミってやっぱり最高だね ！
アッシュ……はぁ……俺は何をしているんだ。
ナタリアアッシュ……。そんなに落ち込まないで下さいませ。
ナタリア皆様、本当に楽しそうにしていらっしゃいましたわよ。
ナタリアそれにこれからは、決勝の前に今回のような寸劇を入れる方針でいくと自治会の方々も張り切っておられました。
ナタリアおかげで私やマルタの料理の件も許して頂けましたし……。あなたのおかげですわ。
アッシュナタリア……。この後、お前はどうする ？
ナタリアえ ？
アッシュ聞いただろう。少なくともこの世界の俺たちは、オールドラントの存在の現し身。単なる影だ。
アッシュもう元の世界に戻ることはできない。お前が願ったキムラスカの幸せもここでは祈ることしかできないんだぞ。
ナタリア……そうですわね。今は……まだ実感が湧いておりませんの。
ナタリアそれでも……やはり帰りたいですし故郷が恋しいですわ。
ナタリアエルドラントのヴァンのことも心配ですし……。
アッシュ…………。ここでなら……俺の体も……。
ナタリアあなたの……体 ？ どこか悪いのですか ！ ？
アッシュいや……。そうじゃない。ただ、ここには時間がある。
アッシュ俺たちは預言を覆らせるために必死で駆け抜けて立ち止まる余裕もなかった。違うか ？
ナタリア……ええ。あまりに色々なことが起きてとにかく目の前の出来事に対処していくしかありませんでしたわ。
アッシュ帰る方法がないならここで生きるしかない。いずれ状況は変わるかも知れないが、今はここで生きていくことを考える必要がある。
アッシュ今日までと同じようにな。
ナタリア――わかりましたわ。場所を変えるのですわね。この街ではなく、ミリーナたちの元へ……。
アッシュ……その方がお前のためにもなる。仲間がいるんだからな。
ナタリアあなたも仲間ですわよ。もし、元の世界ではそう思えなかったのだとしてもここではそう思って下さるでしょう ？
アッシュ……ルーク ！
ルークな、何だよ……。
アッシュ一時休戦だ。
ルーク！ ？
アッシュミリーナ。俺とナタリアも連れていって欲しい。お前たちの元に。
ミリーナええ。大歓迎よ。よろしくね、アッシュさん、ナタリア。
ナタリア私、皆様のお役に立つよう頑張りますわ。……お料理以外で。
ミリーナふふ、ナタリアったら可愛いわ。
ルークアッシュ。あの……ちょっといいか ？
ルーク俺の正体って言うかレプリカのことなんだけど……。
アッシュどうせ何も話していないんだろう。とりあえずお前は、俺の双子の弟……ということでいいか。
ルーク……それでいいのかよ。
アッシュどうせ俺も元の世界から見れば模造品だ。だが、大人しく消えるつもりはない。
アッシュ戻れないなら、戻れるようになるまでここで生き抜く。這いつくばってでもな。俺が俺である限り、俺がオリジナルだ。
ルーク……アッシュはすげぇな。
アッシュお前はもう、俺の代替え品じゃないんだろうが。だったらそんなふぬけた顔をするな。
ルーク……おう ！よろしくな、兄貴 ！
アッシュ――ちょ、調子に乗るな ！